MDN Localization Sprint

27
DEC 2013
Friday
10:00
17:00

Category Developer Documentation, Localization

Hashtag #mdnl10nbd

Description Mozilla Bangladesh community is trying to boost up MDN localization activities, hereby arranging this particular session to train/guide new contributors. We'll demonstrate how to localize, what to localize and help finding area of contribution. Venue at google map: https://goo.gl/maps/i6xHf

Venue Asian University Bangladesh (House#5, Road#7, Sector#7, Uttara, Dhaka -1230)

City Dhaka

Region Dhaka

Country Bangladesh

The event will start by providing training on MDN artilcles localization. After gaining some hands-on experience, we excpect each attendees will be localizing some articles on the event day!

মজিলা বাংলাদেশের উদ্যোগে আসছে ডিসেম্বরে দিনব্যাপী MdN (Mozilla Developer Network - https://developer.mozilla.org ) লোকালাইজেশন ইভেন্ট অনুষ্ঠিত হবে। যারা প্রোগ্রামিং আর ওয়েব ডেভেলপমেন্টের সাথে যুক্ত তারা জানেন ওয়েব প্রোগ্রামিং শেখার জন্য MDN কতটা গুরুত্বপূর্ণ! যাদের পরিচ্য নেই MDN এর সাথে, তাদের জন্যঃ ওয়েব প্রোগ্রামিং শেখার জন্য যা কিছু দরকার - HTML, JavaScript, CSS, WebAPI সবকিছুর পূর্ণাংগ ডকুমেন্টেশন, স্যাম্পল কোড, টিউটোরিয়াল, ডেমো সবকিছুর one-stop সংগ্রহশালা হচ্ছে MDN! তাই বাংলা ভাষায় এসব রিসোর্স থাকা খুবই প্রয়োজন - যাতে আমরা বাংগালীরা সহজে ওয়েব প্রোগ্রামিং শিখতে পারি।

MDN এর বিশাল সংগ্রহশালা অনুবাদ করা খুব একটা সহজ কাজ না। ব্যক্তিগত ভাবে আমরা কিছু মজিলিয়ান লোকালাইজ করে যাচ্ছি, কিন্তু আমাদের আরো অনেক মজিলিয়ান প্রয়োজন - যাতে করে মুক্ত ওয়েব নিয়ে সবগুলো ডকুমেন্ট, আর্টিকেল বাংলায় পাওয়া যায়। আমরা এই দিনব্যাপী ইভেন্টে হাতে হাতে শিখব কিভাবে লোকালাইজ করতে হবে। আশা করছি, আমরা একটা ভাল টিম তৈরি করে ফেলব যাদের হাত দিয়ে MDN লোকালাইজেশন প্রোগ্রাম ব্যাপক আকারে শুরু হবে!

এই ইভেন্টে আমরা চাইছি ডেভেলপার/প্রোগ্রামার রাই শুধুমাত্র যোগ দিবেন। যেহেতু টেকনিকাল ডকুমেন্ট অনুবাদ করা শেখানো হবে, প্রোগ্রামিং জ্ঞান না থাকলে কন্ট্রিবিউট করা মোটামুটি অসম্ভব। এছাড়াও, আমাদের রিসোর্সের সীমাবদ্ধতার জন্য আগে থেকেই আপনাকে নিবন্ধন করতে হবে। নিবন্ধন করুন ২ মিনিটে এই ফর্মটি পূরণ করেঃ https://docs.google.com/forms/d/1HgIhh3EFVGKx7SJlKKg6KaRv1N1iIy2FEVpxLw2vmxE/viewform